see to it that

We should see to it that all work done conforms to high standards.

我们应该努力使我们做的一切工作都达到高标准.

We'll see to it that the three languages are used on the labels.

我们一定保证在标签上使用这三种文字.

We shall see to it that your interest is well taken care of at all times.

我们将注意你方的利益随时得到保护.

He must first make public opinion willing to listen and then see to it that it listen to the right things.

他必须首先使得公共舆论愿意听取意见，紧接着就务必作到使舆论愿意听取正确的意见。

Can you see to it that the fax goes this afternoon?

你保证今天下午就把传真发出去，行吗？

See to it that all the dishes are cleared away immediately after lunch.

午饭之后请你负责立即让人把碟子,盘子端走.

See to it that you're ready on time!

请务必按时准备好!

It's a shame that she wasn't here to see it.

真可惜她不能在这儿亲眼看看。

See to it that you do not offend him.

你要小心不可冒犯他.

When will he get it into his thick skull that I never want to see him again!

那笨头笨脑的家伙什么时候才能明白我再也不想见他了！

See to it that your expenditure is in proportion to your income.

要注意使你的支出与收入相称.

To-day your purity is beyond reproach -- see to it that It'shall remain so.

今天你们的纯洁是无可非议的 -- 务必让纯洁永远保持下去.

See to it that you are here punctually tomorrow.

明天你务必要准时到这里.

We must see to it that Party policies are implemented.

我们必须注意使党的政策得到贯彻执行。

We must see to it that all people are equal before the law.

坚持法律面前人人平等.

I will see to it that everything were ready in time.

我会保证任何事情都会及时准备就绪.

You must see to it that all the goods measure up to the specifications.

你们得保证所有商品都符合规格.

We will see to it that you have strawberry icecream.

我们确保你有草莓冰淇淋。

They observed the prisoners through a one-way mirror (= a mirror that allows a person standing behind it to see through it) .

他们透过单向镜子监视犯人。

It was very sharp of you to see that!

你能看到这一点，很有洞察力！

We must see to it that no leading group is weak, lazy or lax. Only then will its opinions be listened to and its directions followed; only then will it be truly able to lead.

要使领导班子一不软，二不懒，三不散，说了话大家都能听，都能指挥得动，都能领导起来。

Please see to it that the goods are shipped before may15th and insure against all risk for150% of the invoice amount.

请注意，此货要在5月15日前装运并按发票金额150%投保一切险。

Please be so kind as to see to it that all the alterations are made at once!

请务必立即执行变更！

See to it that the trouble-makers are separated off and given something special to do.

请把调皮捣蛋者分出来,给他们找点事做.

You must see to it that there isn't too much water in the fields, otherwise the seedlings might damp off.

当心不要让田里积水太多，不然的话，秧苗要烂坏的。

I hope you will see to it that both my retirement and my funeral are simple.

我退休方式要简化,死后丧事也要简化,拜托你们了.

We will just have to see to it that it doesn't happen again.

我们应当注意的是今后不再发生此类事情.

See ( to it ) that the windows and doors are fastened.

要确保所有的门窗都锁紧.

We will see to it that the goods are carefully processed.

我们一定注意仔细加工此货.

See to it that you are here punctually tomorrow morning.

明天早上务必准时到这里来.